[kde-russian] Глоссарий KStars: scope -- телескоп

[Alexander Wolf]

26 июля 2010 г. 12:04 пользователь Alexander Potashev
<aspotashev на gmail.com> написал:
> Написал в международную рассылку:
> http://lists.kde.org/?l=kde-i18n-doc&m=128012048825453&w=2 .
> Посмотрим, куда меня отправят.
>
> Уберёшь "scope" из глоссария?

Убрать можно, но в половине случаем это будет сленговое обозначение
телескопа. Возможно лучше сделать примечание к этому термину.

-- 
With best regards, Alexander