[kde-russian] l10n-kde4/ru/messages/extragear-graphics

[Kostya Sha]

На самом деле даже не обсудили баг. 
Имхо, там во всех табах неплохо бы реализовать нижний скроллбар.
И, переводом digikam'a вы занимаетесь?