[kde-russian] Перевод plasma_engine_share.po

Alexander Potashev aspotashev на gmail.com
Чт Окт 14 02:26:22 UTC 2010


2010/10/12 Владимир Бухарин <vovan2482 at mail.ru>:
>  Доброе время суток!
>
> Перевел plasma_engine_share.po


Выложил в SVN (http://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1185651).

1. Поменял "невозможно" на "не удалось"
2. mimetype -- "тип MIME".


Нельзя ли service и provider переводить одинаково, например, как "сервис"?


-- 
Alexander Potashev


Подробная информация о списке рассылки kde-russian