[kde-russian] Вопрос о переводе строк в desktop_playground-ioslaves.po

[Владимир Бухарин]

 Как можно перевести строки:
1)KDED KCLucene Base URL Notifier
2)KDED Remote GVFS Mountlist Change Notifier
3) a clucene search persistent daemon service
4) a west search persistent daemon service

----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : отсутствует
Тип     : application/zip
Размер  : 2017 байтов
Описание: отсутствует
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20101017/f2abe486/attachment.zip>