[kde-russian] Комментарии к r1179460 от yurchor

[Yuri Chornoivan]

написане Wed, 20 Oct 2010 23:56:29 +0300, Alexander Potashev  
<aspotashev на gmail.com>:

>> diff --git a/docmessages/kdeedu/kgeography.po  
>> b/docmessages/kdeedu/kgeography.po
>> index af85224..03e2177 100644
>> --- a/docmessages/kdeedu/kgeography.po
>> +++ b/docmessages/kdeedu/kgeography.po
> Исправления в этом файле не попали в ветку stable. Другие файлы не
> проверял.

Да. С остальными та же ситуация. Переводы всё равно не завершены, видимо,  
никто завершать в оставшееся до выпуска 4.6 время их не будет. Поэтому  
портирование на 4.5 не имеет особого смысла. Если кто-то придерживается  
противоположного мнения, пожалуйста, аргументируйте.

Возможно, в смысле документации было бы целесообразно создать страницу в  
вики, где будут обозначены (подобно тому, как это сделано в команде  
Fedora) основные цели для конкретного выпуска 4.X (список наиболее важной  
для проекта документации)? Такая страница (при условии надлежащей  
видимости и ежемесячных анонсов) могла бы стать ориентиром для  
переводчиков, поскольку сейчас некоторая часть усилий тратится на то, что  
безусловно через несколько месяцев отправится в утиль. ;)