[kde-russian] Перевод edu.kde.org

Yuri Chornoivan yurchor на ukr.net
Чт Июн 16 09:10:19 UTC 2011


Добрый день ещё раз, ;)

Матиасом Мессмером подготовлена система перевода сайта образовательных приложений KDE. Шаблон перевода можно найти тут:

http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/templates/messages/www/edu_www.pot

Некоторым облегчением может служить то, что около трети сообщений позаимствовано из переводов самих приложений и старых переводов учебников KDE.

Хочет ли кто-либо взяться за перевод сайта?

Юрий


Подробная информация о списке рассылки kde-russian