[kde-russian] Перевод фототермина "Bracketing"

Alexander Potashev aspotashev на gmail.com
Вс Май 8 05:58:35 UTC 2011


8 мая 2011 г. 9:47 пользователь Alexander Potashev
<aspotashev at gmail.com> написал:
> "Автовилку" нашел только в calligra/krita.po. Вероятно, это — вариант
> перевода от Александра Прокудина.

Кстати, я год назад проверял перевод Krita от Александра Прокудина
(http://www.mail-archive.com/kde-russian@lists.kde.ru/msg02991.html),
тогда добавил в SVN не всё, т.к. были сомнения.

Возможно, стоит параллельно смотреть этот файл (с помощью
"сихронизации" в Lokalize) при переводе Krita.


-- 
Alexander Potashev


Подробная информация о списке рассылки kde-russian