[kde-russian] Name: название и имя

[Alexander Potashev]

2011/5/30 Yuri Efremov <yur.arh at gmail.com>:
> 30 мая 2011 г. 19:59 пользователь Alexander Potashev <aspotashev at gmail.com>
> написал:
>> Ещё вопрос: "имя метки" или "название метки" (в Git). Я почему-то
>> интуитивно склоняюсь к первому варианту.
>
> Не везде может хватить места для "Названия".

Где, например? Не думаю, что несколько лишних букв на что-то повлияют.


-- 
Alexander Potashev