[kde-russian] Fwd: tasks for Google Code-in

[Yuri Chornoivan]

написане Tue, 18 Oct 2011 21:00:29 +0300, Yuri Efremov <yur.arh на gmail.com>:

> 18 октября 2011 г. 21:54 пользователь Yuri Chornoivan <yurchor на ukr.net>  
> написал:
>> написане Tue, 18 Oct 2011 20:48:20 +0300, Yuri Efremov  
>> <yur.arh на gmail.com>:
>>
>>> Вот только не знаю какие обязанности, как правильнее размещать задание
>>> итд.
>>> А случаем нету наставника для наставников?)))
>>
>> Я могу помочь. Можно также напрямую работать с Лидией.
>
> Тогда я согласен

С Вашего согласия я добавлю задание (Лидия просит записать задания как  
можно скорее и не позже 1 ноября) в таком виде:

medium

Russian translation of Calligra Flow stencils

Description: Complete Russian translation of Calligra Flow stencils  
(desktop_calligra.po, ~1160 short messages)

Expected results: All stencils descriptions should be translated according  
to KDE Russian Team guidelines without typos, the result should be checked  
against stencil images from the Flow/Dia repository.

Prerequisites: Good Russian, basic knowledge of physics and computer  
science.

Time to complete: 168 hrs.

Mentor: Yuri Efremov <yur.arh на gmail.com>

Возражения, комментарии? ;)