[kde-russian] Fw: Russian <> English volunteer localizer

[Alexander Potashev]

Здравствуйте!

По процессу перевода KDE на русский полезно будет почитать:
http://l10n.lrn.ru/wiki/Краткий_справочник_переводчика_KDE

Если возникнут вопросы, сразу задавайте.

-- 
Alexander Potashev

2012/12/27 Alexander Potashev <aspotashev at gmail.com>:
> Hello Altynay,
>
> I am not an admin of the KDE-Russian mailing list, but I presume you
> have to subscribe to the mailing list before sending to it. Please
> subscribe at https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian and
> then send your messages to kde-russian at lists.kde.ru (not
> "kde-russian-owner at lists.kde.ru").
>
> I am CC'ing the mailing list and its admin.
>
> --
> Alexander Potashev
>
> 2012/12/27 Altynay <rahimberdieva at yahoo.com>:
>> Hi
>>
>> How can I join the translation/localization team? I have been trying to
>> reach the Russian team at kde-russian-owner at lists.kde.ru but I keep getting
>> an automated reply saying that I am not allowed to send messages to that
>> email address.
>>
>> I would appreciate your help.
>>
>> Best,
>> Altynay
>>
>>
>> ----- Forwarded Message -----
>> From: "kde-russian-owner at lists.kde.ru" <kde-russian-owner at lists.kde.ru>
>> To: rahimberdieva at yahoo.com
>> Sent: Wednesday, December 26, 2012 3:46 PM
>> Subject: Russian <> English volunteer localizer
>>
>> ----- Forwarded Message -----
>>
>> Вам не разрешено отправлять сообщения в этот список рассылки, и ваше
>> сообщение было автоматически отклонено. Если вы считаете это ошибкой,
>> обратитесь к администратору списка рассылки:
>> kde-russian-owner at lists.kde.ru.
>>
>> Hi,
>>
>> I would like to get involved in the Localization project at KDE. I am a
>> Russian<>English translator/localizer.
>>
>> Thanks.
>>
>> Altynay
>>
>>
>>
>>
>> ---------- Пересылаемое сообщение ----------
>> From: Altynay <rahimberdieva at yahoo.com>
>> To: "kde-russian at lists.kde.ru" <kde-russian at lists.kde.ru>
>> Cc:
>> Date: Wed, 26 Dec 2012 15:46:09 -0800 (PST)
>> Subject: Russian <> English volunteer localizer
>> Hi,
>>
>> I would like to get involved in the Localization project at KDE. I am a
>> Russian<>English translator/localizer.
>>
>> Thanks.
>>
>> Altynay
>>