[kde-russian] Вопрос по переводам

[Boris Pek]

>>  2) Есть ли у простых коммитеров git репозиториев полный доступ
>>     (изменение/удаление) к файлам переводов и документации из svn?
>
> Да.

О, вот тут мой главный аргумент ломается. Если разработчики могут
контролировать эти файлы, то это действительно часть апстрима.

Что касается личного знакомства с другими участниками проекта, то это не было
частью определения апстрима. Просто на гуглокоде, гитхабе, гиториусе и т.п.
участников проекта надо добавлять вручную и есть несколько различных уровней
доступа.

Здесь же, видимо, принято считать сообщество KDE однородным. И если уж ты
вступил в него, то автоматически согласен на участие других в твоем проекте.