[kde-russian] kde4-style-qtcurve

Boris Pek tehnick-8 на yandex.ru
Пт Апр 12 16:48:44 MSK 2013


Доброго дня всем.

Юлия, есть какой-нибудь прогресс по этому переводу?

В принципе, он и в текущем виде неплох. Могу поправить три обновившихся строки и попросить разработчика добавить перевод в тарболл.

2013-03-15 16:59, "Juliette Tux" wrote:
> Хорошо. Как будет готово — сообщу.
>
> 2013/3/15 Boris Pek <tehnick-8 на yandex.ru>
>>> У меня лежит готовый для 1.8.7 уже тыщу лет, я вот щас собралась его обновить до текущей версии, в связи с чем и докапывалась до разработчика. Ссылка на 1.8.7:
>>> https://www.transifex.com/projects/p/rosa2011/resource/qtcurvepot/
>>> принимаю замечания, разумеется.
>>
>> Сравнил с текущей версией 1.8.14: изменились только номера строк и 3 текстовых строки помечены как fuzzy, хотя текст в них тоже не изменился. Могу подождать пока обновите файлы на transifex, и отправлю письмо разработчику.
>
> --
> С уважением, Дронова Юлия

-- 
Борис


Подробная информация о списке рассылки kde-russian