[kde-russian] Расположение переводов KDE Frameworks 5

[Alexander Potashev]

Привет!

Расскажу, где можно переводить KDE Frameworks 5 [1].

Сначала немного о текущей ситуации. KDE Frameworks 5.0 и базовые
приложения KDE (konsole, systemsettings, ...) уже в виде, близком к
релизному, но инфраструктура для их перевода еще не полностью готова.

В будущем предполагается переводить программы, основанные на
библиотеках KDE Frameworks 5, в новом каталоге l10n-kf5 [2] в SVN
рядом с l10n-kde4.


А пока что каталоги [messages/frameworks] и [messages/kde-workspace]
предназначены для хранения переводов исключительно KF5 и сопутствующих
приложений. Про messages/frameworks можно было догадаться, а про
kde-workspace для меня было неочевидно, но в данный момент это так --
там только приложения для KF5.


Узнавать подобные новости об организации работы команд перевода KDE
можно из международной рассылки переводчиков KDE kde-i18n-doc [3].

[1] http://community.kde.org/Frameworks/Epics
[2] http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5/ru/
[3] https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-doc

-- 
Alexander Potashev