[kde-russian] Как мы называем кнопку <guibutton>Control</guibutton> в дельфине?

[Alexander Potashev]

25 апреля 2014 г., 14:03 пользователь Juliette Tux
<juliette.tux at gmail.com> написал:
> Добрый день!
> Вот в справке по дельфину в некоторых местах встречается
> <guibutton>Control</guibutton>, причём она должна находится, по словам
> писателей справки,
>>
>> "<guibutton>Control</guibutton> button at the right of the toolbar in the
>> default mode without menubar;"
>
>
> У нас есть для неё какое-то название устоявшееся?

Юля,

Сейчас "Управление", ты вроде сама переводила это. Если честно, мне
хочется поменять на "Меню".

-- 
Alexander Potashev