[kde-russian] Не проходят валидацию английские .docbook'и для kde-fundamentals

Juliette Tux juliette.tux на gmail.com
Вт Мар 31 14:58:39 MSK 2015


Саш, а хтмлки для khelpcenter? Ты просматривал в нём?  По какому
алгоритму ты делаешь?
> Окошки получилось сделать в стиле Oxygen?
нет, переделаю с оксигеном ещё раз, ладно. Картинки не проще сделать
на самом деле, там думать надо, и сохранять с теме же именами файлов,
у нас  юзеры одни неофиты слабоумные, попросить некого :))

On 31/03/2015, Alexander Potashev <aspotashev at gmail.com> wrote:
> 31 марта 2015 г., 9:04 пользователь Juliette Tux
> <juliette.tux at gmail.com> написал:
>> Проблема в том, что потом с этими же ошибками не валидируются уже русские
>> докбуки, и после создания хтмлок с помощью meinproc4 в khelpcenter видно,
>> что создалась на русском только index, остальные страницы на инглише. Не
>> знаю, мож это у меня весеннее, но не в первый раз делаю докбуки и всё ок
>> было, а тут засада какая-то ужасная. Может кто-то попробует собрать на
>> досуге и проверит..?
>>
>> Напомните, пож-та, куда картинки заливать :))
>
> Доброе утро, Юля!
>
> У меня всё работает. Выдает только несколько ошибок из-за
> неправильного использования тегов (лог во вложении). Создались 4
> файла:
>   config.docbook
>   install.docbook
>   tasks.docbook
>   ui.docbook
>
> Картинки заливать в ту же папку, где файлы docbook --
> l10n-kde4/ru/docs/kde-runtime/fundamentals. Окошки получилось сделать
> в стиле Oxygen? Если нет, попросите кого-нибудь: это ведь проще чем
> перевести кучу текста, -- думаю, многие откликнутся.
>
> --
> Alexander Potashev
>


-- 
С уважением, Дронова Юлия


Подробная информация о списке рассылки kde-russian