[kde-russian] Сборка только перевода, это возможно?

[Konstantin Golubev]

Кстати, да, подтверждаю. Запустилась четвёртая крита ( krita-beta собранная из 
арчевского aur) на английском. В списке локалей русской (а также других 
кириллических) не было при чём всякие арабовязные были. Переключил на 
английскую, перезапустил, в списке локалей появились кириллические, указал 
русскую, перезапустил, работает.

Я думал это я что-то намудрил.

В письме от четверг, 22 марта 2018 г. 18:06:00 EET пользователь Виктор 
написал:
> Если в замену русского, то можно компилить перевод в poedit «Файл -
> Компилировать в формат MO» или в консоли командой «msgfmt krita.po -o
> krita.mo»
> Потом заменить новым файлом этот файл
> /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/krita.mo Как сделать отдельно
> старославянскую локаль совместно с русской при сборке, не представляю.
> Наверное нужно просто создать дополнительный каталог в папке po исходников.
> Кстати, после сборке krita 4.0.0 у меня не хотела ни за что подхватываться
> русская локаль. Подхватилась только после переключения на др. Польскую и
> ещё какую-то, а потом на русскую. 
> 22.03.2018, 18:51, "Konstantin Golubev" <kostiagol на yandex.ru>:
> Здравствуйте. Зашла тут вожжа под хвост, захотелось попереводить (в шутку
> хочу на старославянский Криту перевести). Но перевод ведь надо периодически
> проверять, как оно выглядит. Это значит пересборку. Помнится, переводил
> таким образом Tellico, было долго и не весело. Так есть возможность
> пересобрать только перевод?
> 
> Спасибо за внимание.
> _______________________________________________
> kde-russian mailing list
> kde-russian на lists.kde.ru
> https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
> 
>  
>  
> -- 
> С Уважением Виктор mailto:victorr2007 на narod.ru
>