[kde-russian] kwin

[Alexander Potashev]

вт, 11 июн. 2019 г. в 17:21, Виктор <victorr2007 at yandex.ru>:
>
> Досадно, что в ветку 5.16.0 это не вошло.
> Нужно будет добавлять патч при сборке.
>
> Кстати, в новой версии plasma-5.16.0
> есть регрессия с переводом.
> Не много, но на виду, и как бельмо на глазу,
> на фоне практически полного перевода.
> Даже составлял список файлов, в которых недостаёт перевода в версии 5.15.90,
> и которые переводил сам при сборке.
> Но в итоге не решился сюда отправить.
> Неприлично как-то, сам не переводит, но указывает на недостатки.:)
>
> 29.05.2019, 15:17, "Yuri Chornoivan" <yurchor at ukr.net>:
>
> середа, 29 травня 2019 р. 15:08:16 EEST Виктор написано:
>
>  Добрый день!
>  В сабже есть проблема с отображением перевода из файл kwin_clients.
>  Проявляется в настройках декорации окон, полученных из внешних источников.
>  Приложу изображение https://imgur.com/a/KFDjniT
>  Как вариант, можно это исправить приложенным патчем.
>
>
> Добрый день,
>
> Записано в репозиторий. Спасибо.

Привет!

Перенёс коммит от Юрия в ветку Plasma/5.16:
https://phabricator.kde.org/R108:b24aa90af7fb5f8c71035dc368734325377715fb

Знаю, что сейчас не хватает некоторых переводов. А откровенных ошибок
Вы не нашли?

-- 
Alexander Potashev