[kde-russian] Небольшие переводы

[Темак]

Два файла из состава «plasma-desktop».
----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20230204/cdac8e78/attachment-0001.html>
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : kcm_componentchooser.po
Тип     : text/x-gettext-translation
Размер  : 30512 байтов
Описание: отсутствует
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20230204/cdac8e78/attachment-0002.bin>
----------- следующая часть -----------
#
# Артём Котлубай <artemkotlubai на yandex.ru>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: websites-krita-org 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-01 01:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-04 22:48+0300\n"
"Last-Translator: Артём Котлубай <artemkotlubai на yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian на lists.kde.ru>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"SPDX-FileCopyrightText: FULL NAME <EMAIL на ADDRESS>\n"
"SPDX-License-Identifier: LGPL-3.0-or-later\n"
"Language: ru_RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.2\n"

#: config.yaml:0
msgid "Krita"
msgstr "Krita"

#: config.yaml:0
msgid ""
"Krita is a professional FREE and open source painting program. It is made by"
" artists that want to see affordable art tools for everyone."
msgstr ""
"Krita — это профессиональное БЕСПЛАТНОЕ приложение для рисования с открытым"
" исходным кодом. Оно разрабатывается"
"художниками, которые хотят видеть доступные художественные инструменты для"
" всех."

#: config.yaml:0
msgid "Learn"
msgstr "Узнать больше"
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : org.kde.plasma.emojier.po
Тип     : text/x-gettext-translation
Размер  : 3864 байтов
Описание: отсутствует
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20230204/cdac8e78/attachment-0003.bin>