[kde-russian] Актуализация терминов перехода в режим энергосбережения

[Ilya Bizyaev]

Нет, не очевидно. Она пойдёт в Яндекс и за пару минут найдёт "что такое гибернация", а вот у "компьютер заморозка что такое" шансов куда меньше.

On 13 February 2024 12:54:01 CET, Sergey V Turchin <zerg на altlinux.org> wrote:
>On Tuesday, 13 February 2024 14:38:00 MSK Ilya Bizyaev wrote:
>
>[...]
>> Тоже вариант, и значок этому благоприятствует. Не уверен, что он более
>> «понятен домохозяйке», чем общеупотребимый
>Для неё термины "Гебернация" и "Абрвалг" примерно одиниковы, разве не 
>очевидно? 1-й даже менее понятен, т.к. никакой такой "нации" она до сих пор в 
>жизни не встречала. :-)
>
>[...]
>
>-- 
>Regards, Sergey.
>_______________________________________________
>kde-russian mailing list
>kde-russian на lists.kde.ru
>https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20240213/64b7450b/attachment-0001.html>