[kde-russian] Недостающие слова в Keywords для kcm_keys.json (Комбинации клавиш)
Sergey Katunin
sulmpx60 на yandex.ru
Пт Май 8 14:57:24 MSK 2026
Здравствуйте.
Обнаружил, что не хватает нескольких слов в переводе Keywords (ключевых
слов) у файла kcm_keys.json (модуль Комбинации клавиш).
https://invent.kde.org/plasma/plasma-desktop/-/blob/master/kcms/keys/kcm_keys.json
А именно, не хватает перевода слова "hotkeys" как "горячие клавиши", и
также в списке слов не хватает формулировки "сочетание клавиш" как один
из вариантов перевода "shortcuts" или "keybind".
Подробная информация о списке рассылки kde-russian