[kde-russian] kdebase translation

[Leon Kanter]

Albert R. Valiev wrote:

>Привет!
>
>Когда я смотрел в ksmserver.po, там уже не было перевода данной строки, т.к. 
>если бы был, то скорее всего в fuzzy, а я fuzzy не перевожу заново, а смотрю 
>на перевод и если нет глобальных изменений в оригинальном тексте, то просто 
>убираю флаг fuzzy. Так что по видимому их удалил скрипт на cvs.kde.org. 
>Поэтому так и перевел. А по поводу списка переводчиков эт я не знаю, сам 
>ничего не трогал.
>
>С уважением, Альберт Валиев.
>
>  
>
Значит просто перевод из 3_0_BRANCH не попал в HEAD, может так и еще 
что-то потеряться может?