[kde-russian] kdesdk

[shafff]

В сообщении от Чт 30 Окт 2003 07:19 mok на kde.ru написал(a):
> > в свзяи с перездом не имел возможности переводить, закончу
> > kbabel в течении пары недель (если не будет изменений)
>
> Как ведущий пакета свяжись сразу же с Николаем Шафоростовым
> <shafff на ukr.net> и скоординируй свою и его работу по обновлению доки
> и интерфейса KBabel. На тебе лежит ответственность, чтобы в
> переводах не было ошибок, и чтобы дока и интерфейс были согласованы
> друг с другом. Там переводить осталось совсем немного, но надо
> отловить все ляпы, а их много.

С понедельника начинаю обновлять доки kbabel,
заодно исправляя ляпы в переводе программы


> > и продолжу umbrello хотя если кто-то разбирается в UML лучше
> > меня - you're welcome :)
>
> Возможно, что он же тебе с этим и поможет.

вряд ли :-)

-- 
Nickolay Shaforostoff
mailto:admin на program.net.ua
http://www.program.net.ua