[kde-russian] Хост и узел

Leonid Kanter =?iso-8859-1?q?leon_=CE=C1_asplinux=2Eru?=
Пт Ноя 14 17:11:41 MSK 2003


В сообщении от 14.11.2003 15:59 Черепанов Андрей пишет:
> Прочитал в книжке "Самоучитель PHP" (и я согласен с предложенной 
> терминологией), что перевод слова host можно интерпретировать как
> узел - компьютер, имеющий уникальный IP
> хост - компьютер, могущий содержать несколько виртуальных серверов с 
> различными именами.
> 
> Итак, будем ли мы использовать слово "узел"?

Я его и так стараюсь использовать везде где можно, потому что слова
"хост" в русском языке нет.
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 189 байтов
Описание: Эта часть сообщения подписана цифровой подписью
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20031114/82dfec3f/attachment-0002.bin>


Подробная информация о списке рассылки kde-russian