[kde-russian] Fwd: bugzilla.kde.ru (was Re: [sisyphus] Настройки konsole)

[Sergey V Turchin]

В сообщении от 21 Апрель 2004 17:58 Leonid Kanter написал(a):
> Sergey V Turchin wrote:
> >В сообщении от 21 Апрель 2004 15:50 Leonid Kanter написал(a):
> >>Sergey V Turchin wrote:
> >>>>Переводчик? :-)
> >>>
> >>>Из спортивного интереса проверил оригинальное название.
> >>>Всё четко и ясно - "Save as Default".  Интересно а куда
> >>>репортить ошибки перевода ?
> >>
> >>Предложите свой вариант приемлемой длины.
> >
> >Старый вполне сгодиться.
>
> Оригинальный текст изменился. Раньше он выглядел как выглядел как
> "Save settings", сейчас как "Save as default". Соответственно
> поменялся и перевод.
>
> >Вообще я про bugzilla.kde.ru
>
> Предлагаете поднять? А в чем смысл, если есть bugs.kde.org?
Только для ошибок в русских переводах.
Для русскоязычных пользователей.
Если поднять то, что на bugs.kde.org, то и kbugbuster можно будет 
использовать.

-- 
Regards, Sergey, ALT Linux Team, http://www.altlinux.ru
http://stinkfoot.org:11371/pks/lookup?op=get&search=0x1C2A3F08
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 189 байтов
Описание: signature
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20040421/6873f467/attachment-0002.bin>