[kde-russian]

[Alexandre Prokoudine]

On Mon, 19 Jul 2004 13:25:26 +0400, Черепанов Андрей <sibskull на mail.ru> wrote:
> 19 Июль 2004 13:00, Alexandre Prokoudine написал:
> > Андрей, уточните, пожалуйста, о ком именно вы пишете. Это заметно
> > упростит понимание.
> Я не о ком то конкретно пишу, а о тенденциях. Я совершенно согласен, что нужно
> делать общий словарь. Для начала можно взять
> http://msdn.microsoft.com/library/en-us/dnwue/html/rus_word_list.htm
> Возможно, кто-то знает и другие словари. Списки слить и сделать движок на
> kde.ru, чтобы можно было комментировать перевод того или иного слова. А то в
> микрософтовском переводе иногда просто ошибки орфографические есть. Вопрос -
> кто этим займётся?

Есть основа поинтереснее :)

http://www.usability.ru/Articles/GUI_Term_Table.htm

А.П.