[kde-russian] Наполнение сайта kde.ru

[Nick Shaforostoff]

В сообщении от Четверг, 24-Июн-2004 19:16 Anthony Ivanoff написал(a):
> On 24 Июн 19:48, Черепанов Андрей wrote:
> > Собственно в этом HOWTO и написано, как локализовывать такие файлы. См. на 
> > сайте.
> 
> Да вижу :) Только чего-то не нашел, как их переделать в html. Пришлось думать самому, но все-таки догадался :) 
> 
> И все же? Переводить файл translation-howto.docbook напрямую или создать файл .po, как там описано?
естественно, в po.
+проверка правописания
+простая поддержка и обновление
+не надо париться с xml
+можно прикрутить любое оформление


-- 
Nickolai Shaforostoff
http://program.net.ua
238110850