[kde-russian] еще вопрос :)

[Andrey Balaguta]

Привет!

Еще один вопрос возник %) Имеем фразу "More common examples are 
KParts::Factory which is supposed to produce KParts::ReadOnlyPart 
objects or in most cases the generic KLibFactory. ". В контексте речь 
идет о фабриках объектов в службах, которые пишутся как разделяемые 
библиотеки. Вопрос в том, к чему относится "in most cases the generic 
KLibFactory"? к "is supposed to produce" или "more common examples"? К 
сожалению под рукой нет kde(velop), чтоб сгенерить и посмотреть доку, 
посему прошу помочь :) Спасибо большое :)

--
Cheers, Andrey Balaguta aka uj <uj2 на mail.ru>