Считаю, что данный термин нужно переводить как "совместная работа". Перевод как "групповая работа" является грубой калькой и не отражает реалий описываемых действий. P.S. Леонид, KMail я уже подправил на эту тему... -- Черепанов Андрей sibskull на mail.ru