[kde-russian] Re: По поводу правил для KWord.

[Черепанов Андрей]

4 Май 2004 09:55, Вы написали:
> Здравствуйте!
> Мне хочется сделать так, чтобы  KWord умел делать орфографическую,
> синтаксическую и прочие проверки, как Microsoft Word, но я не знаю где
> нужно брать правила для него и есть ли они вообще. Буду Вам очень
> благодарен если Вы мне поможете и подскажите, где эти правила можно взять.
> Заранее, огромное спасибо!!!
На сегодняшний день доступна только орфографическая проверка посредством 
aspell. К сожалению, в отличие от остального KDE, нельзя выбрать между ispell 
и aspell. Я уже отослал информацию об ошибке разработчикам: 
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=64403.

Теперь по поводу грамматической и стилистической проверок: есть пожелание 
такой проверки в http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=48145 и
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=78034
Пока к KWord они её не прикрутили. 

Если Вам это интересно, то Вы можете помочь разработчикам KWord и 
http://www.gnu.org/software/diction/diction.html (эта программа проверяет 
пока только английскую и немецкую грамматику). В любом случае, подобная 
проверка нужна для русскоговорящих пользователей и мы постараемся помочь в её 
реализации.

-- 
Андрей Черепанов
sibskull на mail.ru