[kde-russian] kommander

[Gregory Mokhin]

Nick Shaforostoff wrote:

>>Виджет.
> 

> в kdevelop я уже давно проставил "элемент управления"

В терминологии GUI "элемент управления" - это не widget, а control.
widget - это "графический элемент".

> эта терминология используется в m$ access

<мат snipped>

> см. также словарь etersoft.ru

Конкретно для этого слова написанный по материалам нашей рассылки.

В IBM используется виджет. Я только рад этому - это уже вполне
прижившееся и понятное слово. См. драйвер, принтер, компьютер...

Григорий