[kde-russian] Ошибка в переводе?

[Peter (Zebar) Astakhov]

Доброго времени суток!
Возможно, ошибка уже исправлена, но лучше доведу до вашего сведения.
Akgregator 1.1.2.
На статье можно поставить флажок (Отметить?)
Можно его убрать.
В обоих случаях пункт меню для этого звучит как "Оставить статью"

WBR, Zebar
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 189 байтов
Описание: =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20051111/6899b06a/attachment-0002.bin>