[kde-russian] bug 1139809

Gregory Mokhin =?iso-8859-1?q?mok_=CE=C1_kde=2Eru?=
Чт Сен 22 22:42:35 MSD 2005


Ведущему amarok:

http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=113089

Bug 113089: a little mistake in russian translation  (normal)

Opened: 2005-09-22 18:37
Product: i18n
Component: ru
Version: 1.3
Status: UNCONFIRMED
Platform: unspecified
Reporter: alexey novgorodov
Assigned to: Gregory Mokhin
Votes: 0 (vote)

Version:           1.3 (using KDE 3.4.2, Gentoo)
Compiler:          gcc version 3.4.4 (Gentoo 3.4.4, ssp-3.4.4-1.0,
pie-8.7.8)
OS:                Linux (i686) release 2.6.12-gentoo-r6

a little mistake  in russian translation
"Выполняется несколько фоновых заЛаний"
must be:
"Выполняется несколько фоновых заданий"

Как только будет исправлено, я закрою баг.

Григорий




Подробная информация о списке рассылки kde-russian