[kde-russian] перевод KTurtle

[Владимир Давыдов]

Здравствуйте, установил тут Fedora 4, там KDE 3.4 идет. Открыл KTurtle и 
удивился вашей дотошности. Команда forward переведена как "вперёд". Вы 
думаете школьникам будет удобно вводить эту команду через "ё"? Буковка 
эта не только в нашей повседневной письменности затюкана, ее и на 
клавиатуре задвинули далеко-далеко.
С уважением, Владимир Давыдов
P.S. начал отправлять письмо - Thunderbird ругнулась на "вперёд" при 
проверке орфографии. :)