[kde-russian] karbon

[Андрей Черепанов]

21 апреля 2006 11:44, Alexandre Prokoudine написал(а):
> On 4/21/06, Андрей Черепанов wrote:
> > 21 апреля 2006 10:55, Nikolay Melekhin написал(а):
> > > Привет
> > > Я считаю, что контур лучше подходит. Так как штрих для обычного
> > > человека все-таки "короткая черточка" в большинстве случаев.
> > > А черты как-то сложно. Особенно если удаление не туда поставить.
> >
> > Во множественном числе не применяется. :)
> >
> > Итак: остаётся "штрих" и "черта". Жду ссылки на любой дизайнерский
> > источник, подтверждающий использование "штриха".
>
> А гугл не в помощь? :)
>
> Хотя бы http://mgraphics.ru/show_articles.php?act=read&aid=136
Кстати, из 5 страниц Гугля это была _единственная_ ссылка, где употреблялся 
"штрих". :)
В остальных случаях - "контур" или "обводка" :)

> В принципе, я не против подумать насчёт компромиссного варианта
> "обводка", но в каком месте черта может быть частью объекта, мне
> совершенно непонятно. Налицо когнитивный диссонанс.
Обводка - это outline! :)

-- 
Андрей Черепанов
sibskull на mail.ru