[kde-russian] exposure

[Nick Shaforostoff]

On Wed, 28 Jun 2006 20:46:01 +0300, Alexandre Prokoudine  
<alexandre.prokoudine на gmail.com> wrote:

> On 6/28/06, Хихин Руслан wrote:
>
>> Настоящим энтузиастам цифровой фотографии должна прийтись по вкусу
>> полностью встроенная поддержка метаданных в формате IPTC, в том числе
>> доступ к таким метаданным, как подписи (Captions), ключевые слова
>> (Keywords), категории (Categories), благодарности (Credit),
>> происхождение снимка (Origin) и др.
>
> Убедительно, большое спаисбо :)

так что, "автор снимка"?
(а credit в ед числе т.к. двум людям одновременно нажать кнопку спуска не  
получится)