[kde-russian] баги в kdevelop.po

[Андрей Черепанов]

29 августа 2007 Evgeniy Ivanov написал:
> 29.08.07, Андрей Черепанов <sibskull на mail.ru> написал(а):
> > А смотреть, что сообщения помечены как черновые (fuzzy) кто будет? Это не
> > косяки, а просто ваше непонимание.
> >
> > Это не совсем машинный перевод, а лишь предположения машины при
> > выполнении слияния с новым шаблоном. Соответственно, черновые переводы не
> > используются
> > при работе программы. Так что не кипятитесь, а просто спросите.
>
> Извините, не знал. Я думал, что в stable лежит то, что уже используется в
> интерфейсе (в Kubuntu интерфейс KDevelop не переведён - поэтому я
> использовал kdevelop.po).
Оно и так используется. Только частично. И кому-то надо проверять все 
изменения.

-- 
Андрей Черепанов
sibskull на mail.ru