[kde-russian] Каким образом переведённые файлы попадают к пользователям?

[Albert R. Valiev]

В сообщении от Воскресенье 18 февраля 2007 Леонид Моргун написал(a):
> Тема звучит странно, поэтому уточняю. После перевода
> приложения/документации из ветки stable и отправки в svn, какой пакет в
> системе надо обновить, чтобы увидеть результат? 

Если перевод был в ветке для текущего stable-релиза kde (3.5.6) то нужно 
пересобрать kde-i18n-ru с обновленными файлами. 

> Или он будет виден только 
> после следующего релиза kde-3.5.7 (kde4?) Если да, то в чём глубинный смысл
> trunk?

trunk - это текущая ветка переводов, в ней переводят то, что будет в следующем 
релизе (с недавнего времени работа ведется над kde4). 

-- 
With best regards, Albert R. Valiev
-----------------------------------
ALT Linux Team [www.altlinux.ru]
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 197 байтов
Описание: =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20070218/33203a0e/attachment-0002.bin>