[kde-russian] Буфера вывода?

[Андрей Черепанов]

2 июня 2008 Leonid Kanter написал:
> Кто до сих пор не знает множественную форму от слова "буфер" и умудрился
> изуродовать konsole на самом видном месте? Автора в студию! Народ должен
> знать своих героев в лицо.
О как! После обозревателей уже и буфера появились? А ещё народ удивляется, 
почему я так скептически настроен по поводу перевода KDE4.

P.S. Настроение так испортилось, что подмывает бросить перевод KDE вообще. Но 
не дождётесь, хотя прибавляю ещё год на вычитку того, что натворили.

-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
cas на altlinux.ru