[kde-russian] Воронкин Николай
Alexandre Prokoudine
=?iso-8859-1?q?alexandre=2Eprokoudine_=CE=C1_gmail=2Ecom?=
Ср Мар 11 20:55:12 MSK 2009
2009/3/11 Roustam Ghizdatov wrote:
> а вот это уже интереснее. что же вы раньше молчали-то? вот это уже показывает,
> что слово "каталог" в нашем контексте можно считать устоявшимся, но по-
> прежнему ничего не объясняет по вопросу того, почему переводчики DOS выбрали
> слово "каталог", чтобы переводить слово directory.
Полагаю, имелась в виду литература по DOS, в частности, Фигурнов.
А.П.
Подробная информация о списке рассылки kde-russian