[kde-russian] как переводить comment

Alexey Serebryakoff overlapped на gmail.com
Сб Ноя 14 18:21:02 UTC 2009


Description - пояснения
Comment - комментарий
Notes - примечание, замечания (например Release Notes - примечание к выпуску)

-- 
Best regards,
Alexey Serebryakoff

On Суббота 14 ноября 2009 11:55:35 Artem Zolochevskiy wrote:
> hi all
> 
> В программу вводятся данные, которые можно сопроводить comment-ом.
> 
> Как comment принято переводить?
> - Примечание
> - Комментарий
> - На вкус и цвет...
> 
> --
> Артём Золочевский
> 
> _______________________________________________
> kde-russian mailing list
> kde-russian на lists.kde.ru
> https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
> 
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : отсутствует
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 196 байтов
Описание: This is a digitally signed message part.
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20091114/29bc7c89/attachment.bin>


Подробная информация о списке рассылки kde-russian