[kde-russian] KAddressBook translation updated

[Yuri Chornoivan]

На Sun, 15 Nov 2009 19:54:50 +0200, Alexey Serebryakoff  
<overlapped на gmail.com> написав:

> - kdepim/kaddressbook.po translation updated
>

Поправьте, пожалуйста:

--- kaddressbook.po	2009-11-15 14:02:11.000000000 +0200
+++ kaddressbook-new.po	2009-11-15 14:05:28.000000000 +0200
@@ -474,7 +474,7 @@
  #: contactfields.cpp:28
  msgctxt "@item Undefined import field type"
  msgid "Undefined"
-msgstr "Неопределено"
+msgstr "Не определено"

  #: contactfields.cpp:37
  #| msgid "Anniversary:"
@@ -1463,7 +1463,7 @@
  #| msgid "Delete Contact"
  #| msgid_plural "Delete %1 Contacts"
  msgid "Selected contacts"
-msgstr "Выбраные контакты"
+msgstr "Выбранные контакты"

  #: contactselectionwidget.cpp:94
  #| msgid "Contact"