[kde-russian] Fwd: Справка по Dolphin

[Styopa Semenukha]

Пардон, думал зазиповать файл, но постеснялся и превысил лимит в 100 кб. 
Исправляюсь.
----------  Forwarded Message  ----------

Subject: Справка по Dolphin
Date: Wednesday 21 of October 2009
From: Styopa Semenukha <semenukha на gmail.com>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian на lists.kde.ru>

Добрый вечер всем!

Закончил перевод документации по Dolphin.

С этими breadcrumbs пришлось попотеть! В элементе 166 первоначальный автор сам 
запутался (в английской версии ошибка). Должно быть так:
Breadcrumbs mode = "Show full location" = "Показывать полный путь".
Textbox mode = "Show editable location" = "Редактировать путь"
-- 
С уважением,
Стёпа Семенуха.
xmpp:styopa на jabber.org

-------------------------------------------------------
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : dolphin.po.zip
Тип     : application/zip
Размер  : 22638 байтов
Описание: отсутствует
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20091021/5ea24dc7/attachment-0001.zip>