2010/8/7 Unknown <ktototam98 на inbox.ru>: > Я сейчас перевожу kdepim.Подскажите, пожалуйста, как следует переводить > "counter proposal"? Зависит от контекста - в каких местах эта фраза встречается? -- With best regards, Alexander