[kde-russian] ReplyTo (was: Глоссарий KDEPIM)

Даша kolodaria на gmail.com
Пт Дек 3 17:32:24 UTC 2010


03.12.2010, в 19:43, Sergey V Turchin написал(а):

> On Friday 03 December 2010 19:37, Sergey V Turchin wrote:
>
> [...]
>> У меня это ассоциируется с "reply too". Как по-русски -- не придумал.
> Т.е. дословно -- "отвечать всегда еще и на:", а как сделать коротко  
> -- не
> знаю. "Дополнительно отвечать по адресу" уже слишком длинно.

"Также ответить на…", "копия по адресу", "отослать копию на…"

Даша.



Подробная информация о списке рассылки kde-russian