[kde-russian] [GCI2010] commit-digest.org

[Alexander Potashev]

19 декабря 2010 г. 20:02 пользователь Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net> написал:
>> 6) Web Repository Viewer/Web Bug Tracker?
>
> Следящий за репозиторием или багзиллой (/me уклоняется от гнилых помидоров и
> тухлых яиц ;) )

Правильно, что уклоняетесь ;)

Предлагаю так:
Bug Tracker -- система отслеживания ошибок (подсмотрел в Википедии)
Web Repository Viewer -- веб-интерфейс к репозиторию


-- 
Alexander Potashev