[kde-russian] Предлагаю добавить в глоссарий

Андрей Черепанов cas на altlinux.ru
Вт Янв 26 14:23:24 UTC 2010


25 января 2010 Andrey Serbovets написал:
> > Так ведь можно подумать, переводом тоже заниматься некому. Собственно
> > говоря, так оно и есть.
> 
> Давайте тогда... поднимите вики с глоссарием, обьясните обязанности
>  человека, который ним занимается и я займусь ним.
> В прошлый раз когда вики была, не то, чтобы я нею занимался так уж
>  интенсивно, но уж занимался. Другое дело, нужно вынести терминологию на
>  обсуждение и записать то, что уже решено...
> В общем, займусь, если мне пояснят обязанности.
> Я так понимаю, мейтейнить глоссарий — это долбить всех, чтобы делились
> глоссариями и систематизировать то, чем поделятся... Если дополнительное
>  что- то есть — говорите :)
Хм. Может, мне поднять MediaWiki на l10n.lrn.ru (cейчас там DocuWiki) и 
размещать данные там? Будет полезно для всех локализаторов СПО (не только 
KDE).

-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
cas на altlinux.ru


Подробная информация о списке рассылки kde-russian