[kde-russian] Комментарии к r1154437

Gregory Mokhin mok на kde.ru
Пн Июл 26 11:52:40 UTC 2010


2010/7/26 Alexander Wolf <alex.v.wolf at gmail.com>:
> 26 июля 2010 г. 11:12 пользователь Gregory Mokhin <mok at kde.ru> написал:
>
> Большое спасибо за ссылку на источник - я по виду языка не догадался,
> что речь идет о португальском (даже бразильском португальском).
>
> Все отлично, но
>> "VESPEIRO (EIXU)" - "Пчелиное гнездо" (Плеяды)
> может это все же "Осиное гнездо?"

"Eixu significa ninho de abelhas"

Дословно это все-таки пчёлы, а там кто знает.

Григорий


Подробная информация о списке рассылки kde-russian