[kde-russian] Комментарии к r1155148

[Alexander Potashev]

27 июля 2010 г. 10:46 пользователь Андрей Черепанов <cas at altlinux.ru> написал:
> 27 июля 2010 Alexander Potashev написал:
>> >  msgid "Alias:"
>> > -msgstr "Псевдоним:"
>> > +msgstr "Альтернативное имя::"
>>
>> 1. Уверен?
>> 2. 2 двоеточия исправь
> Я бы использовал "Алиас:"

Не согласен.

В этой строке ведь про те же alias'ы говорится:
"Aliases for filter wheel slots." ?


-- 
Alexander Potashev