[kde-russian] Dolphin ( Представление?)

Alexander Potashev aspotashev на gmail.com
Ср Сен 15 18:49:13 UTC 2010


13 сентября 2010 г. 19:19 пользователь Андрей Черепанов
<cas at altlinux.ru> написал:
>> Если никто не сделает этого до меня, я заменю "представления" на
>> "режимы просмотра" в среду.

Сделал: http://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1175738



> Сделай, пожалуйста. Когда я увидел "представления" при причёсывании перевода,
> мне это показалось неплохим вариантом на фоне уныло-технлогичного "режима".
>
> P.S. Вот так потихоньку собъём позолоту и мишуру с KDE4 и он станет нормальным
> утилитарным продуктом без претензии на неподготовленных пользователей.


-- 
Alexander Potashev


Подробная информация о списке рассылки kde-russian