[kde-russian] Перевод

[Nikolay Rysev]

Доброго времени суток.

Осваиваю Lokalize (программа хорошая, но уж очень багов много) — в качестве
теста перевел небольшие файлы:

nepomukcontroller.po
plasma_runner_krunner_dictionary.po

Также доперевел:

desktop_kdereview.po

Прошу указать на ошибки, если таковые имеются.

Спасибо.

--
С уважением,
Николай.
----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20110302/5ad18cc1/attachment-0001.html>
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : desktop_kdereview.po
Тип     : application/octet-stream
Размер  : 6027 байтов
Описание: отсутствует
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20110302/5ad18cc1/attachment-0003.obj>
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : nepomukcontroller.po
Тип     : application/octet-stream
Размер  : 4315 байтов
Описание: отсутствует
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20110302/5ad18cc1/attachment-0004.obj>
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : plasma_runner_krunner_dictionary.po
Тип     : application/octet-stream
Размер  : 1228 байтов
Описание: отсутствует
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20110302/5ad18cc1/attachment-0005.obj>